Ich habe mich gefragt, wie man die angezeigten Felder, welche der Benutzer durch Klicken auf „Benutzer Mustermann“ im Backend bearbeiten kann, anpassen kann.
Es ist recht einfach.
Man erzeuge ein neues Modul (oder benutzt ein bereits vorhandenes wie z.B. mycompany_mycustomerlocal). Nun fügt man unter dca/tl_user.php die folgende Plattendefinition hinzu:
$GLOBALS['TL_DCA']['tl_user']['palettes']['login'] = '{name_legend},username,' . 'name,email;{password_legend},password';
Das war’s.
Ich habe dies im Code an folgender Stelle herausgefunden: system/modules/core/modules/ModuleUser.php:52